From Porter Robinson's Spitfire, Capture the Can is a slow-motion paintball tribute to first-person shooter games.